{"translation-revision-date":"2025-09-15 07:17:26+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"fi"},"Enter address to calculate":["Kirjoita osoitteesi toimituskulujen laskentaa varten"],"Edit billing address":["Muokkaa laskutusosoitetta"],"Edit shipping address":["Muokkaa toimitusosoitetta"],"You are currently checking out as a guest.":["Olet t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tekem\u00e4ss\u00e4 ostosta vieraana ilman k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tili\u00e4."],"Create an account with %s":["Luo tili k\u00e4ytt\u00e4en %s"],"Delivery":["Toimitus"],"Pickup":["Nouto"],"Additional order information":["Tilauksen lis\u00e4tiedot"],"Shipping options are not available":["Toimitustavat eiv\u00e4t ole saatavilla"],"<price\/> x <packageCount\/> package":["<price\/> x <packageCount\/> paketti","<price\/> x <packageCount\/> pakettia"],"Enter a shipping address to view shipping options.":["Sy\u00f6t\u00e4 toimitusosoite n\u00e4hd\u00e4ksesi toimitusvaihtoehdot."],"Pickup locations":["Noutopisteet"],"free":["ilmainen"],"Select how you would like to receive your order.":["Valitse kuinka haluat vastaanottaa tilauksesi."],"from <price \/>":["alkaen <price \/>"],"calculated with an address":["Lasketaan osoitteen perusteella"],"Billing and shipping address":["Laskutus- ja toimitusosoite"],"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["Sy\u00f6t\u00e4 laskutus- ja toimitusosoite, joka vastaa maksutapaasi."],"Enter the billing address that matches your payment method.":["Sy\u00f6t\u00e4 laskutusosoite, joka vastaa maksutapaasi."],"Please read and accept the terms and conditions.":["Ole hyv\u00e4 ja lue sek\u00e4 hyv\u00e4ksy tilaus- ja sopimusehdot."],"Payment options":["Maksutavat"],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["Olen lukenut ja hyv\u00e4ksyn %1$s ja %2$s."],"Enter the address where you want your order delivered.":["Sy\u00f6t\u00e4 toimitusosoite mihin haluat tilauksen toimitettavan."],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Olen lukenut ja hyv\u00e4ksyn sivuston %1$s ja %2$s."],"Notes about your order.":["Muistiinpanoja tilauksestasi."],"Add a note to your order":["Lis\u00e4\u00e4 muistiinpano tilaukseesi"],"Checkout is not available whilst your cart is empty\u2014please take a look through our store and come back when you're ready to place an order.":["Et voi menn\u00e4 kassalle jos ostoskori on tyhj\u00e4 - ole hyv\u00e4 ja tule takaisin kun olet lis\u00e4nnyt tuotteita koriin."],"Browse store":["Selaa kauppaa"],"The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page<\/button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist.":["Kassalle menossa on tapahtunut virhe. <button>Yrit\u00e4 ladata sivu uudestaan<\/button>. Jos virhe toistuu, ole hyv\u00e4 ja ota meihin yhteytt\u00e4."],"Your cart is currently empty!":["Ostoskorisi on tyhj\u00e4!"],"Order summary":["Tilauksen yhteenveto"],"Edit your cart":["Muokkaa ostoskoriasi"],"There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist.":["Kassalle menossa tapahtui virhe. Ole hyv\u00e4 ja yrit\u00e4 uudestaan. Jos ongelma jatkuu, ole hyv\u00e4 ja ota yhteytt\u00e4 meihin."],"There is a problem with your cart":["Ostoskorissasi on ongelma"],"Contact information":["Yhteystiedot"],"We'll use this email to send you details and updates about your order.":["L\u00e4het\u00e4mme t\u00e4h\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen tilauksesi tiedot ja siihen tulevat p\u00e4ivitykset."],"Checkout error":["Virhe kassalla"],"Use same address for billing":["K\u00e4yt\u00e4 samaa osoitetta laskutukseen"],"Click here to log in.":["Paina t\u00e4st\u00e4 kirjautuaksesi sis\u00e4\u00e4n."],"Please edit your cart and try again.":["Muokkaa ostoskoriasi ja yrit\u00e4 uudelleen."],"Privacy Policy":["Tietosuojaseloste"],"Terms and Conditions":["K\u00e4ytt\u00f6ehdot"],"Return to Cart":["Palaa ostoskoriin"],"Place Order":["L\u00e4het\u00e4 tilaus"],"Retry":["Yrit\u00e4 uudelleen"],"Shipping options":["Toimituksen asetukset"],"Log in":["Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n"],"Checkout":["Kassa"],"You must be logged in to checkout.":["Vain sis\u00e4\u00e4nkirjautuneena p\u00e4\u00e4set kassalle. Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n, ole hyv\u00e4."],"Billing address":["Laskutusosoite"],"Shipping address":["Toimitusosoite"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Tilausta koskevat huomautuksesi, esim. toimitukseen liittyen."],"Free":["Maksuton"],"Edit":["Muokkaa"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/checkout-frontend.js"}}